Get Adobe Flash player
Get Adobe Flash player
Get Adobe Flash player
Get Adobe Flash player
Get Adobe Flash player
Get Adobe Flash player
Get Adobe Flash player
Get Adobe Flash player

News

NUTRIMEDIGEN diventa distributore ufficiale per l’Italia di Metametrix

09/06/11 -

To Whom It May Concern:

Please take this as notification that Nutrimedigen SRL is the official distributor of Metametrix for the Italian market. It is with great pleasure and full confidence that Metametrix has entered into contract with Nutrimedigen. Nutrimedigen has been selected to represent Metametrix Clinical Laboratory in Italy because its reputation for quality, education, and service is in-line with Metametrix own high standards. We look forward to the application of Nutrimedigen innovation and quality to Metametrix sales and education in Italy.

While many clinicians and individuals order Metametrix testing internationally, Metametrix chooses to partner with only select companies for the reselling and distribution of our testing. International companies in partnership with Metametrix are listed on our website under the Distributor Page. Metametrix can only guarantee testing results from approved resellers and distributors. Any distributor, whether co-branded or not that does not appear on the Metametrix web site, is not an authorized partner of Metametrix.

The most reliable way to obtain Metametrix testing is to utilize approved and contracted Metametrix distributors such as Nutrimedigen. Any questions regarding this information can be directed to Giovanni Gidaro, owner of Nutrimedigen – info@nutrimedigen.com or Tony Hoffman, the Metametrix Director of Business Development - thoffman@metametrix.com.

Sincerely,
J. Alexander Bralley, PhD
CEO
Metametrix, Inc.


Egregi dottori e gentili clienti,

considerate questa lettera come la notifica che Nutrimedigen Srl è il distributore ufficiale di Metametrix Clinical Laboratories per il mercato italiano.

È con grande piacere e piena fiducia che Metametrix ha stretto il contratto di distribuzione con Nutrimedigen Srl, il cui standard qualitativo, educativo e di servizio è risultato in linea con gli standard elevati di Metametrix. Guardiamo con ottimismo all’introduzione da parte di Nutrimedigen dei servizi innovativi di analisi cliniche in Italia e all’interesse della classe medica Italiana.

Mentre molti medici e privati ordinano I test di Metametrix a livello internazionale, Metametrix ha scelto di avere una partnership solo con aziende selezionate per la vendita e la distribuzione dei propri test e servizi. Aziende internazionali in partnership con Metametrix sono elencate sul nostro sito web sotto la pagina dei distributori (www.metametrix.com/international/distributors).

Metametrix può garantire solamente i risultati dei test effettuati tramite distributori approvati. Qualsiasi azienda, sia che utilizzi o non utilizzi il logo di Metametrix, che non appare nella lista dei distributori presente nel sito web di Metametrix NON è un distributore autorizzato da Metametrix.

Il modo più affidabile per ottenere i test Metametrix è quindi quello di utilizzare il Distributore ufficiale approvato da Metametrix, cioè Nutrimedigen Srl per l’Italia. Qualsiasi domanda inerente questa lettera può essere diretta al Dr. Giovanni Gidaro, proprietario di Nutrimedigen Srl - info@nutrimedigen.com oppure a Tony Hoffman, Director of Business Development di Metametrix - thoffman@metametrix.com.

Cordiali saluti
J. Alexander Bralley, PhD
CEO
Metametrix, Inc